Nathalie Stutzmann    |    Inger Södergren    |    inicio
NATHALIE STUTZMANN, contralto
 
        Nathalie Stutzmann es uno de los talentos vocales y musicales más representativos de su generación tanto en el terreno del concierto como del recital o la ópera.
         Comenzó a estudiar canto con su madre, la soprano Christiane Stutzmann, y continuó su formación en la Escuela de Artes Líricas de la Opera de París, donde estudió el Lied alemán con Hans Hotter. También es una experta pianista, fagotista y artista de cámara.
         En el campo operístico, Nathalie Stutzmann ha cantado «Ombra Felice» de Mozart en París y Montpellier, el papel de Radamisto en Marsella, «Orfeo» de Gluck en Lyon y «Giulio Cesare» en Burdeos. Ha actuado en los teatros de ópera de Zúrich, Barcelona, Bruselas, Florencia, Venecia, Bonn, Salzburgo, etc.
         Ha ofrecido recitales y conciertos en el Théâtre des Champes Elysées en Paris, el Royal Festival Hall y en los Proms de la BBC, el Carnegie Hall de Nueva York, el Musikverein de Viena, el Mozarteum de Salzburgo, el Concertgebouw en Amsterdam, La Monnaie de Bruselas, el Suntory Hall de Tokio, La Scala de Milán, la Opera de Ginebra y la Filarmónica de Berlín. Su repertorio incluye las obras principales del género barroco, romántico y contemporáneo. Desde 1994, Nathalie ha colaborado y grabado con la pianista sueca Inger Södergren.
         Nathalie Stutzmann ha realizado más de cincuenta grabaciones para las firmas discográficas Eraato, Philips, EMI, Deutsche Grammophon, Harmonia Mundi, Sony y Virgin. De entre sus trabajos destacan cinco volúmenes con Lieder de Schumann, Chausson y Poulenc para RCA, la «Sinfonía nº 2 de Mahler» con el maestro Ozawa para Sony y «Nisi Dominus» de Vivaldi para Hyperion. Los galardones recibidos incluyen la "Deutsche Schallplatte Kritik", el "Diapason d'Or", el "Japan Record Academy" y el "Grammy". Actualmente graba en exclusiva para RCA Victor.
         Entre sus éxitos más recientes destacan sus conciertos con la Orquesta de Cámara Orpheus en el Carnegie Hall, numerosos recitales en Europa y Japón, conciertos con la Orquesta Sinfónica de San Francisco y Michael Tilson Thomas, el papel principal de «Giulio Cesare» en Amsterdam con el maestro Minkowski, así como otras actuaciones con los maestros Gardiner, Ozawa, Chailly, Rattle y Dohnanyi, entre otros.
         En esta temporada destacan numerosos recitales en Europa, el «Stabat Mater» de Pergolesi con Musica Antica de Colonia, la «Misa Solemnis» de Beethoven con el maestro Gardiner, una gira por Japón incluyendo recitales en Tokio, Osaka y Nagoya, los «Wesendonck Lieder» de Wagner con la Orquesta de Cámara Mito, «Romeo y Julieta» de Berlioz con la Orquesta de Cámara Mahler bajo la dirección de Minkowski, los «Kindertotenlieder» de Mahler en Detroit y Amsterdam, y «Xerxes» en la Bayerische Staatsoper.
Nathalie Stutzmann    |    Inger Södergren    |    inicio
INGER SÖDERGREN, piano
 
         Inger Södergren nació en Suecia y le fue concedida una beca de la Real Academia de Música de Estocolmo para continuar sus estudios en Francia con Nadia Boulanger e Yvonne Lefébure. Desde entonces desarrolló una carrera internacional, demostrando un talento excepcional y gran originalidad.
         Interpreta con especial ingenio y perspicacia las obras de grandes compositores como Beethoven, Schumann y Brahms. Sus grabaciones para Calliope, con la que tiene la exclusiva, han sido unánimemente aclamadas por la crítica y el público, además de haber merecido premios como el "Diapason d'Or", el "Choc du Monde de la Musique" y el "Grand Prix du Disque Charles Cros", entre otros.
         Esta pianista tiene el don de sacar a la luz de la riqueza de unas obras insospechada por el oyente. Se le escucha y se le vuelve a escuchar, porque nos introduce en su ingenio excepcional. Södergren se entrega por completo a la música y se olvida de moda y tendencias. Noteme proclamar su afición a las emociones y se deja llevar por su intuición. El oyente no se siente forzado, sino que tiene la facultad de dejarse conquistar por ella, si así lo desea. Una actitud a la vez valiosa y digna de respeto.
         La artista ha actuado en las grandes salas de concierto y participa en prestigiosas series como "Piano quatre étoiles" en París y "Les Grands Concerts" en el Théâtre des Champes Elysées, "Les Grands Interprètes" en la Sala Gaveau, conciertos en el Théâtre du Châtelet, en numerosos festivales incluyendo La Roque d'Antheron, el de Radio France y de Montpellier, así como recitales en el Concertgebouw de Amsterdam, en la Fundación Glbenkian de Lisboa, el Bunka Kaikan de Tokio, etc.
         Acaba de ser editada una nueva grabación de las sonatas de Beethoven «Waldstein» y «Les Adieux» con Calliope.
         Desde 1994 acompaña a la contralto Nathalie Stutzmann, con la que ha grabado para la RCA Victor Red Seal los Lieder de Schumann -premio de la Record Academy de Japón- y de Brahms, así como canciones de Chausson y Poulenc.
Nathalie Stutzmann    |    Inger Södergren    |    inicio